Volltextveröffentlichung

• milo.bamf.de

Wird zitiert von ... (3)Neu Zitiert selbst (15)

• BVerwG, 27.04.2010 - 10 C 5.09

  Abschiebungsverbot; Anspruchsgrundlage; Beweismaß; beachtliche …

  Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2020 - 2 A 5986/18

  Dies entspricht dem der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts und des Bundesver waltungsgerichts zum Asylgrundrecht zugrunde liegenden Gedanken, die Zumutbarkeit der Rückkehr danach differenzierend zu beurteilen, ob der Antragsteller bereits verfolgt worden ist oder nicht (vgl. grundlegend BVerfG, Beschl. v. 2.7.1980, 1 BvR 147/80, juris; dem folgend u. a. BVerwG, Urt. v. 27.4.2010, 10 C 5/09, juris).

  Sie misst den in der Vergangenheit liegenden Umständen Beweiskraft für ihre Wie derholung bei und begründet für die von ihr begünstigten Antragsteller eine widerlegbare Vermutung dafür, dass sie erneut von einem ernsthaften Schaden bei der Rückkehr in ihr Heimatland bedroht werden, und entlastet sie von der Notwendigkeit, stichhaltige Gründe dafür vorzulegen, dass sich die vorverfolgungsbegründenden oder einen solchen Schaden begründenden Umstände bei Rückkehr in ihr Heimatland erneut realisieren (vgl. BVerwG, Urt. v. 27.4.2010, a.a.O.).

  Dieser stellt bei der Prüfung des Art. 3 EMRK auf die tatsächliche Gefahr ab ("real risk";… vgl. nur EGMR, Urt. v. 28.2.2008, Nr. 37201/06, NVwZ 2008, 1330, Rn. 125 ff.); das entspricht dem Maßstab der beachtlichen Wahrscheinlichkeit (vgl. BVerwG, Urt. v. 27.4.2010, 10 C 5/09, juris Rn. 22).

• BVerwG, 20.02.2013 - 10 C 23.12

  Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft; Ahmadis; Flüchtlingsanerkennung; Folgeverfahren; …

  Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2020 - 2 A 5986/18

  Die Furcht vor Verfolgung ist begründet, wenn dem Ausländer die vorgenannten Gefahren aufgrund der in seinem Herkunftsland gegebenen Umstände in Anbetracht seiner individu ellen Lage tatsächlich, d.h. mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit, drohen (vgl. BVerwG, Urt. v. 20.2.2013, 10 C 23/12, juris Rn. 19).

  Es kommt darauf an, ob in Anbetracht dieser Umstände bei einem vernünftig denkenden, besonnenen Menschen in der Lage des Betroffenen Furcht vor Verfolgung hervorgerufen werden kann (vgl. BVerwG, Urt. v. 20.2.2013, 10 C 23/12, juris Rn. 32 m.w.N.).

  Dabei ist eine "qualifizierende" Betrachtungsweise im Sinne einer Gewichtung und Abwä gung aller festgestellten Umstände und ihrer Bedeutung anzulegen (vgl. BVerwG, Urt. v. 20.2.2013, 10 C 23/12, juris Rn. 32 - zur beachtlichen Wahrscheinlichkeit von Verfolgung i.S.d. § 3 AsylG).

• BVerwG, 16.04.1985 - 9 C 109.84

  Beiordnung eines Rechtsanwalts als Prozeßbevollmächtigter

  Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2020 - 2 A 5986/18

  Auch in Asylstreitsachen müssen die Verwaltungsgerichte die volle Überzeugung von der Wahrheit - und nicht etwa nur von der Wahrscheinlichkeit - des vom Kläger behaupteten Verfolgungsschicksals erlangen (vgl. grundsätzlich BVerwG, Urt. v. 16.4.1985, 9 C 109/84, juris Rn. 16), wobei der allgemeine Grundsatz gilt, dass das Gericht keine unerfüllbaren.

  - 9- Beweisanforderungen stellen und keine unumstößliche Gewissheit verlangen darf (vgl. BVerwG, Urt. v. 16.4.1985, a.a.O.).

  Dazu kann seinen Erklärungen größere Bedeutung beigemessen werden, als sie sonstigen Parteibekundungen zukommt; ihr Beweiswert soll im Rahmen des Möglichen wohlwollend beurteilt werden (vgl. BVerwG, Urt. v. 16.4.1985, a.a.O.).

 
• OVG Sachsen, 07.04.2016 - 3 A 557/13

  Türkei; Asyl; Flüchtling; PKK; Sippenhaft; Wehrdienst; Gruppenverfolgung; legale …

  Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2020 - 2 A 5986/18

  Unabhängig davon steht Kurden in der Westtürkei trotz der auch dort problematischen Si cherheitslage und der schwierigen wirtschaftlichen Bedingungen eine inländische Fluchtal ternative offen (vgl. OVG Bautzen, Urt. v. 7.4.2016, 3 A 557/13.A, juris; VGH München, Beschl. v. 22.9.2015, 9 ZB 14.30399, juris).
• VG Augsburg, 22.08.2019 - Au 6 K 19.30949

  Erfolglose Asylklage eines türkischen Staatsangehörigen kurdischer …

  Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2020 - 2 A 5986/18

  Die für eine Gruppenverfolgung erforderliche Dichte und Schwere von Verfolgungsmaß nahmen ist jedoch weder vom Kläger vorgetragen worden noch in anderer Weise ersichtlich (ebenso VG Augsburg, Urt. v. 22.8.2019, Au 6 K 19.30949, juris Rn. 45).
• EGMR, 28.02.2008 - 37201/06

  Saadi ./. Italien

  Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2020 - 2 A 5986/18

  Dieser stellt bei der Prüfung des Art. 3 EMRK auf die tatsächliche Gefahr ab ("real risk"; vgl. nur EGMR, Urt. v. 28.2.2008, Nr. 37201/06, NVwZ 2008, 1330, Rn. 125 ff.); das entspricht dem Maßstab der beachtlichen Wahrscheinlichkeit (…vgl. BVerwG, Urt. v. 27.4.2010, 10 C 5/09, juris Rn. 22).
• VGH Bayern, 22.09.2015 - 9 ZB 14.30399

  Asylrecht Türkei; rechtliches Gehör; Beweiswürdigung

  Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2020 - 2 A 5986/18

  Unabhängig davon steht Kurden in der Westtürkei trotz der auch dort problematischen Si cherheitslage und der schwierigen wirtschaftlichen Bedingungen eine inländische Fluchtal ternative offen (…vgl. OVG Bautzen, Urt. v. 7.4.2016, 3 A 557/13.A, juris; VGH München, Beschl. v. 22.9.2015, 9 ZB 14.30399, juris).
• BVerfG, 23.01.1991 - 2 BvR 902/85

  Jeziden

  Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2020 - 2 A 5986/18

  Es fehlt aber jedenfalls an der für die Annahme einer Gruppenverfolgung erforderlichen kritischen Verfolgungsdichte (vgl. zur Gruppenverfol gung BVerfG, Beschl. v. 23.1.1991, 2 BvR 902/85, 2 BvR 515/89, 2 BvR 1827/89, juris m.w.N.; BVerwG, Beschl. v. 24.2.2015, 1 B 31/14, juris).
• VG Saarlouis, 31.07.2019 - 6 K 313/18

  Asylverfahren; Verfolgung von HDP-Mitgliedern; Wehrdienstpflicht für Kurden

  Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2020 - 2 A 5986/18

  Kurdische Personen ohne staatliche und gesellschaftliche Verantwortung und mit einem allenfalls geringen politischen Profil, wie es der Kläger selbst bei Wahrunterstellung seines behaupteten Engagements für die HDP nur aufweist, sind von diesen Maßnahmen jedoch nicht betroffen (Ausw. Amt, Auskunft v. 12.9.2019 an die Beklagte; ebenso VG Saarlouis, Urt. v. 31.7.2019, 6 K 313/18, juris Rn. 2 1 ;… VG Augsburg, Urt. v. 9.10.2018, Au 6 K 17.33922, juris Rn. 32 m.w.N.;… VG Hamburg in st. Rspr., vgl. nur Urt. v. 19.12.2018, 13 A 6205/17).
• BVerfG, 02.07.1980 - 1 BvR 147/80

  Wirtschaftsasyl

  Auszug aus VG Hamburg, 10.02.2020 - 2 A 5986/18

  Dies entspricht dem der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts und des Bundesver waltungsgerichts zum Asylgrundrecht zugrunde liegenden Gedanken, die Zumutbarkeit der Rückkehr danach differenzierend zu beurteilen, ob der Antragsteller bereits verfolgt worden ist oder nicht (vgl. grundlegend BVerfG, Beschl. v. 2.7.1980, 1 BvR 147/80, juris;… dem folgend u. a. BVerwG, Urt. v. 27.4.2010, 10 C 5/09, juris).
• BVerwG, 24.02.2015 - 1 B 31.14

  Nachweis einer gegenwärtigen Gefahr politischer Verfolgung für einen …
• BVerwG, 24.03.1987 - 9 C 321.85

  Bewilligung von Prozesskostenhilfe
• VG Augsburg, 09.10.2018 - Au 6 K 17.33922

  Erfolglose Asylklage eines türkischen Staatsangehörigen
• BVerwG, 23.02.1988 - 9 C 273.86

  Subjektive Nachfluchtgründe - Asylbewerber - Widersprüchliches Vorbringen
• BVerwG, 19.10.2001 - 1 B 24.01

  Aufklärungspflicht; Beweisführungspflicht; Glaubhaftmachung; Mitwirkungspflicht; …

• VG Hamburg, 22.11.2021 - 13 A 1785/19

  Zur Frage der Gruppenverfolgung von Kurden und der Asylrelevanz einer …

  Eine flüchtlingsschutzrechtlich erhebliche Verdichtung der Verfolgungsgefahr ist vielmehr grundsätzlich erst dann anzunehmen, wenn das jeweilige Engagement mit einer staatlichen und/oder gesellschaftlichen Verantwortung einhergeht und den Schutzsuchenden insofern als eine politisch profilierte Person erscheinen lässt (…vgl. VG Hamburg, Urt. v. 19.12.2018, 13 A 6205/17, n.v.; Urt. v. 10.2.2020, 2 A 5986/18, juris).
• VG Potsdam, 02.03.2022 - 1 K 1674/19
  VG München, Urteil vom 17. März 2021 - M 1 K 17.41734 -, juris Rn. 38 f.; VG Köln, Urteil vom 12. Februar 2020 - 22 K 16250/17.A -, juris Rn. 36; VG Hamburg, Urteil vom 10. Februar 2020 - 2 A 5986/18 -, juris.
• VG Potsdam, 01.06.2022 - 1 K 604/20
  VG Aachen, Urteil vom 11. Februar 2022 - 10 K 1852/19.A -, juris Rn. 50, 53 ff.; VG München, Urteil vom 17. März 2021 - M 1 K 17.41734 -, juris Rn. 38 f.; VG Köln, Urteil vom 12. Februar 2020 - 22 K 16250/17.A -, juris Rn. 36; VG Hamburg, Urteil vom 10. Februar 2020 - 2 A 5986/18 -, juris.